This is a live mirror of the Perl 5 development currently hosted at https://github.com/perl/perl5
Run mktables as part of the build process.
[perl5.git] / README.tw
index 698b5d7..bbb6e8f 100644 (file)
--- a/README.tw
+++ b/README.tw
@@ -27,10 +27,10 @@ Perl 
 ¦b¿é¤J¤Î¿é¥X®É, ¬°¤F³B²z¥H Unicode ¤§«eªº½s½X¤è¦¡Àx¦sªº¸ê®Æ, Perl
 ´£¨Ñ¤F Encode ³o­Ó¼Ò²Õ, ¥i¥HÅý§A»´©ö¦aŪ¨ú¤Î¼g¤J¦³ªº½s½X¸ê®Æ.
 
-Encode ©µ¦ù¼Ò²Õ¤ä´©¤U¦C¥¿Å餤¤åªº½s½X¤è¦¡:
+Encode ©µ¦ù¼Ò²Õ¤ä´©¤U¦C¥¿Å餤¤åªº½s½X¤è¦¡ ('big5' ªí¥Ü 'big5-eten'):
 
-    big5       ­ì©lªº Big5 ½s½X (§t­Ê¤Ñ¤é¤å¦r§Î)
-    big5-hkscs Big5 + ­»´ä¥~¦r¶°
+    big5-eten  Big5 ½s½X (§t­Ê¤Ñ©µ¦ù¦r§Î)
+    big5-hkscs Big5 + ­»´ä¥~¦r¶°, 2001 ¦~ª©
     cp950      ¦r½X­¶ 950 (Big5 + ·L³n²K¥[ªº¦r²Å)
 
 Á|¨Ò¨Ó»¡, ±N Big5 ½s½XªºÀÉ®×Âন Unicode, ¯­»ÝÁä¤J¤U¦C«ü¥O:
@@ -61,8 +61,10 @@ Perl 
 ¦pªG»Ý­n§ó¦hªº¤¤¤å½s½X, ¥i¥H±q CPAN (L<http://www.cpan.org/>) ¤U¸ü
 Encode::HanExtra ¼Ò²Õ. ¥¦¥Ø«e´£¨Ñ¤U¦C½s½X¤è¦¡:
 
+    cccii      1980 ¦~¤å«Ø·|ªº¤¤¤å¸ê°T¥æ´«½X
     euc-tw     Unix ©µ¦ù¦r²Å¶°, ¥]§t CNS11643 ¥­­± 1-7
     big5plus   ¤¤¤å¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N±À¼s°òª÷·|ªº Big5+
+    big5ext    ¤¤¤å¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N±À¼s°òª÷·|ªº Big5e
 
 ¥t¥~, Encode::HanConvert ¼Ò²Õ«h´£¨Ñ¤F²ÁcÂà´«¥Îªº¨âºØ½s½X:
 
@@ -139,8 +141,12 @@ Unicode 
 
 Unix/Linux ¤Wªº UTF-8 ¤Î Unicode µª«È°Ý
 
+=back
+
 =head2 ¤¤¤å¤Æ¸ê°T
 
+=over 4
+
 =item ¬°¤°»ò¥s "¥¿Å餤¤å" ¤£¥s "ÁcÅ餤¤å"?
 
 L<http://www.csie.ntu.edu.tw/~b7506051/mozilla/faq.html#faqglossary>
@@ -163,6 +169,6 @@ L<Encode>, L<Encode::TW>, L<encoding>, L<perluniintro>, L<perlunicode>
 
 Jarkko Hietaniemi E<lt>jhi@iki.fiE<gt>
 
-­ð©vº~ E<lt>autrijus@autrijus.orgE<gt>
+Autrijus Tang (­ð©vº~) E<lt>autrijus@autrijus.orgE<gt>
 
 =cut