舉例來說, 將 Big5 編碼的檔案轉成 Unicode, 祗需鍵入下列指令:
- perl -MEncode=decode,encode -pe '$_= encode( utf8 => decode( big5 => $_ ) )' < file.big5 > file.utf8
+ perl -MEncode -pe '$_= encode( utf8 => decode( big5 => $_ ) )' \
+ < file.big5 > file.utf8
Perl 也內附了 "piconv", 一支完全以 Perl 寫成的字符轉換工具程式, 用法如下: