Some day I might actually learn to test changes first

[perl5.git] / README.jp

diff --git a/README.jp b/README.jp
index 1a58765..e05c50d 100644 (file)
--- a/README.jp
+++ b/README.jp
@@ -2,7 +2,7 @@ If you read this file _as_is_, just ignore the funny characters you
 see. It is written in the POD format (see perlpod manpage) which is
 specially designed to be readable as is.
 
-The following documentation is written in FOO encoding.
+The following documentation is written in euc-jp encoding.
 
 =head1 NAME
 
@@ -10,7 +10,7 @@ perljp - 
 
 =head1 ÀâÌÀ
 
-¤è¤¦¤³¤½ Perl ¤Ø!
+Perl ¤ÎÀ¤³¦¤Ø¤è¤¦¤³¤½!
 
 Perl 5.8.0 ¤è¤ê¡¢Unicode¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬ÂçÉý¤Ë¶¯²½¤µ¤ì¡¢¤½¤Î·ë²Ì¥é¥Æ¥óʸ»ú°Ê³°¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬ CJK (Ãæ¹ñ¸ì¡¢ÆüËܸ졢¥Ï¥ó¥°¥ë)¤ò´Þ¤á¤Æ²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Unicode¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Îʸ»ú¤ò°ì¤Ä¤Îʸ»ú¥³¡¼¥É¤Ç°·¤¦¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿É¸½àµ¬³Ê¤Ç¤¢¤ê¡¢Å줫¤éÀ¾¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¤½¤Î´Ö¤Îʸ»ú¡Ê¥®¥ê¥·¥ãʸ»ú¡¢¥­¥ê¡¼¥ëʸ»ú¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢Ê¸»ú¡¢¥Ø¥Ö¥é¥¤Ê¸»ú¡¢¥Ç¥£¡¼¥ô¥¡¥Ê¥¬¡¼¥êʸ»ú¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ë¤ä¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏOS¥Ù¥ó¥À¡¼¤¬Æȼ«¤ËÄê¤á¤Æ¤¤¤¿Ê¸»ú(PC¤ª¤è¤ÓMacintosh)¤¬¤¹¤Ç¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
@@ -69,7 +69,9 @@ Perl5.8
 
 =over 4
 
-=item¡¡Æþ½ÐÎÏ
+=item *
+
+Æþ½ÐÎÏ
 
 °Ê²¼¤ÎÎã¤Ï¤¤¤Å¤ì¤âShift_JIS¤ÎÆþÎϤòEUC-JP¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
 
@@ -96,7 +98,9 @@ Perl5.8
        print;
   }
 
-=item Jperl ¸ß´¹¥¹¥¯¥ê¥×¥È
+=item *
+
+Jperl ¸ß´¹¥¹¥¯¥ê¥×¥È
 
  ¤¤¤ï¤æ¤ë"shebang"¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢JperlÍѤÎscript¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ÏÊѹ¹¤Ê¤·¤ËÍøÍѲÄǽ¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£