=head1 PERL5LIB and PERLLIB
-The PERL5LIB and PERLLIB logical names work as documented in L<perl>,
-except that the element separator is '|' instead of ':'. The
+The PERL5LIB and PERLLIB environment elements work as documented in L<perl>,
+except that the element separator is, by default, '|' instead of ':'.
+However, when running under a Unix shell as determined by the logical
+name C<GNV$UNIX_SHELL>, the separator will be ':' as on Unix systems. The
directory specifications may use either VMS or Unix syntax.
=head1 The Perl Forked Debugger
logical name F<GNV$UNIX_SHELL> is defined, such as when running under
GNV bash.
-In all operations on %ENV, the key string is treated as if it
-were entirely uppercase, regardless of the case actually
-specified in the Perl expression.
+For operations on %ENV entries based on logical names or DCL symbols, the
+key string is treated as if it were entirely uppercase, regardless of the
+case actually specified in the Perl expression. Entries in %ENV based on the
+CRTL's environ array preserve the case of the key string when stored, and
+lookups are case sensitive.
When an element of C<%ENV> is read, the locations to which
F<PERL_ENV_TABLES> points are checked in order, and the value