This is a live mirror of the Perl 5 development currently hosted at https://github.com/perl/perl5
perlpod: Latin1 pods need an =encoding
[perl5.git] / pod / perlvms.pod
index 7e96c06..0362c3b 100644 (file)
@@ -409,7 +409,7 @@ internal Perl problems that would cause such a condition.
 This allows the programmer to look at the execution stack and variables to
 find out the cause of the exception.  As the debugger is being invoked as
 the Perl interpreter is about to do a fatal exit, continuing the execution
-in debug mode is usally not practical.
+in debug mode is usually not practical.
 
 Starting Perl in the VMS debugger may change the program execution
 profile in a way that such problems are not reproduced.
@@ -518,14 +518,14 @@ Perl functions were implemented in the VMS port of Perl
     caller, chdir, chmod, chown, chomp, chop, chr,
     close, closedir, cos, crypt*, defined, delete, die, do, dump*, 
     each, endgrent, endpwent, eof, eval, exec*, exists, exit, exp, 
-    fileno, flock  getc, getgrent*, getgrgid*, getgrnam, getlogin, getppid,
-    getpwent*, getpwnam*, getpwuid*, glob, gmtime*, goto,
+    fileno, flock  getc, getgrent*, getgrgid*, getgrnam, getlogin,
+    getppid, getpwent*, getpwnam*, getpwuid*, glob, gmtime*, goto,
     grep, hex, ioctl, import, index, int, join, keys, kill*,
-    last, lc, lcfirst, lchown*, length, link*, local, localtime, log, lstat, m//,
-    map, mkdir, my, next, no, oct, open, opendir, ord, pack,
-    pipe, pop, pos, print, printf, push, q//, qq//, qw//,
-    qx//*, quotemeta, rand, read, readdir, readlink*, redo, ref, rename,
-    require, reset, return, reverse, rewinddir, rindex,
+    last, lc, lcfirst, lchown*, length, link*, local, localtime, log,
+    lstat, m//, map, mkdir, my, next, no, oct, open, opendir, ord,
+    pack, pipe, pop, pos, print, printf, push, q//, qq//, qw//,
+    qx//*, quotemeta, rand, read, readdir, readlink*, redo, ref,
+    rename, require, reset, return, reverse, rewinddir, rindex,
     rmdir, s///, scalar, seek, seekdir, select(internal),
     select (system call)*, setgrent, setpwent, shift, sin, sleep,
     socketpair, sort, splice, split, sprintf, sqrt, srand, stat,
@@ -704,7 +704,6 @@ results of testing and further review.
 See L</"$?"> for a description of the encoding of the Unix value to
 produce a native VMS status containing it.
 
-
 =item dump
 
 Rather than causing Perl to abort and dump core, the C<dump>
@@ -939,12 +938,12 @@ F<PERL_ENV_TABLES> as follows:
 
 =item CRTL_ENV
 
-This string tells Perl to consult the CRTL's internal C<environ>
-array of key-value pairs, using I<name> as the key.  In most cases,
-this contains only a few keys, but if Perl was invoked via the C
-C<exec[lv]e()> function, as is the case for CGI processing by some
-HTTP servers, then the C<environ> array may have been populated by
-the calling program.
+This string tells Perl to consult the CRTL's internal C<environ> array
+of key-value pairs, using I<name> as the key.  In most cases, this
+contains only a few keys, but if Perl was invoked via the C
+C<exec[lv]e()> function, as is the case for some embedded Perl
+applications or when running under a shell such as GNV bash, the
+C<environ> array may have been populated by the calling program.
 
 =item CLISYM_[LOCAL]
 
@@ -969,7 +968,9 @@ F<PERL_ENV_TABLES> is translated once when Perl starts up; any changes
 you make while Perl is running do not affect the behavior of C<%ENV>.
 If F<PERL_ENV_TABLES> is not defined, then Perl defaults to consulting
 first the logical name tables specified by F<LNM$FILE_DEV>, and then
-the CRTL C<environ> array.
+the CRTL C<environ> array.  This default order is reversed when the
+logical name F<GNV$UNIX_SHELL> is defined, such as when running under
+GNV bash.
 
 In all operations on %ENV, the key string is treated as if it 
 were entirely uppercase, regardless of the case actually 
@@ -1002,27 +1003,20 @@ logical name to be created, it is defined in supervisor mode.
 (The same is done if an existing logical name was defined in
 executive or kernel mode; an existing user or supervisor mode
 logical name is reset to the new value.)  If the value is an empty
-string, the logical name's translation is defined as a single NUL
-(ASCII 00) character, since a logical name cannot translate to a
+string, the logical name's translation is defined as a single C<NUL>
+(ASCII C<\0>) character, since a logical name cannot translate to a
 zero-length string.  (This restriction does not apply to CLI symbols
 or CRTL C<environ> values; they are set to the empty string.)
-An element of the CRTL C<environ> array can be set only if your
-copy of Perl knows about the CRTL's C<setenv()> function.  (This is
-present only in some versions of the DECCRTL; check C<$Config{d_setenv}>
-to see whether your copy of Perl was built with a CRTL that has this
-function.)
-
-When an element of C<%ENV> is set to C<undef>,
-the element is looked up as if it were being read, and if it is
-found, it is deleted.  (An item "deleted" from the CRTL C<environ>
-array is set to the empty string; this can only be done if your
-copy of Perl knows about the CRTL C<setenv()> function.)  Using
-C<delete> to remove an element from C<%ENV> has a similar effect,
-but after the element is deleted, another attempt is made to
-look up the element, so an inner-mode logical name or a name in
-another location will replace the logical name just deleted.
-In either case, only the first value found searching PERL_ENV_TABLES
-is altered.  It is not possible at present to define a search list
+
+When an element of C<%ENV> is set to C<undef>, the element is looked
+up as if it were being read, and if it is found, it is deleted.  (An
+item "deleted" from the CRTL C<environ> array is set to the empty
+string.)  Using C<delete> to remove an element from C<%ENV> has a
+similar effect, but after the element is deleted, another attempt is
+made to look up the element, so an inner-mode logical name or a name
+in another location will replace the logical name just deleted. In
+either case, only the first value found searching PERL_ENV_TABLES is
+altered.  It is not possible at present to define a search list
 logical name via %ENV.
 
 The element C<$ENV{DEFAULT}> is special: when read, it returns
@@ -1065,7 +1059,7 @@ You do need to be careful with the logical names representing
 process-permanent files, such as C<SYS$INPUT> and C<SYS$OUTPUT>.
 The translations for these logical names are prepended with a
 two-byte binary value (0x1B 0x00) that needs to be stripped off
-if you wantto use it. (In previous versions of Perl it wasn't
+if you want to use it. (In previous versions of Perl it wasn't
 possible to get the values of these logical names, as the null
 byte acted as an end-of-string marker)