This is a live mirror of the Perl 5 development currently hosted at https://github.com/perl/perl5
check upstreams with -x too
[perl5.git] / Porting / epigraphs.pod
index 73ef880..0c8baa0 100644 (file)
@@ -17,6 +17,287 @@ Consult your favorite dictionary for details.
 
 =head1 EPIGRAPHS
 
+=head2 v5.17.0 - Charles Stross, "Singularity Sky"
+
+L<Announced on 2012-05-26 by Zefram|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2012/05/msg187214.html>
+
+`Welcome, comrades!'  Burya opened his arms toward the soldier.
+`Yes it is true!  With help from our allies of the Festival, the iron
+hand of the reactionary junta is about to be overthrown for all time!
+The new economy is being born; the marginal cost of production has
+been abolished, and from now on, if any item is produced once, it can
+be replicated infinitely.  From each according to his imagination,
+to each according to his needs!  Join us or better still, bring your
+fellow soldiers and workers to join us!'
+
+There was a sharp bang from the roof of the Corn Exchange, right at the
+climax of his impromptu speech; heads turned in alarm.  Something had
+broken inside the spork factory and a stream of rainbow-hued plastic
+implements fountained toward the sky and clattered to the cobblestones
+on every side, like a harbinger of the postindustrial society to come.
+Workers and peasants alike stared in open-mouthed bewilderment at this
+astounding display of productivity, then bent to scrabble in the muck
+for the brightly colored sporks of revolution.  A volley of shots rang
+out and Burya Rubenstein raised his hands, grinning wildly, to accept
+the salute of the soldiers from the Skull Hill garrison.
+
+=head2 v5.16.0 - W.H. Auden - September 1, 1939
+
+L<Announced on 2012-05-20 by Ricardo
+Signes|http://www.xray.mpe.mpg.de/mailing-lists/perl5-porters/2012-05/msg00728.html>
+
+  All I have is a voice                                                         
+  To undo the folded lie,                                                       
+  The romantic lie in the brain                                                 
+  Of the sensual man-in-the-street                                              
+  And the lie of Authority                                                      
+  Whose buildings grope the sky:                                                
+  There is no such thing as the State                                           
+  And no one exists alone;                                                      
+  Hunger allows no choice                                                       
+  To the citizen or the police;                                                 
+  We must love one another or die.                                              
+
+    -- W.H. Auden, September 1, 1939                                            
+
+=head2 v5.15.9 - Bob Dylan - Blowin' In The Wind
+
+L<Announced on 2012-03-20 by
+Abigail|http://nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/184824>
+
+ How many roads must a man walk down
+ Before you call him a man?
+ Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
+ Before she sleeps in the sand?
+ Yes, 'n' how many times must the cannonballs fly
+ Before they're forever banned?
+ The answer, my friend, is blowin' in the wind
+ The answer is blowin' in the wind
+
+ How many years can a mountain exist
+ Before it's washed to the sea?
+ Yes, 'n' how many years can some people exist
+ Before they're allowed to be free?
+ Yes, 'n' how many times can a man turn his head
+ Pretending he just doesn't see?
+ The answer, my friend, is blowin' in the wind
+ The answer is blowin' in the wind
+
+ How many times must a man look up
+ Before he can see the sky?
+ Yes, 'n' how many ears must one man have
+ Before he can hear people cry?
+ Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
+ That too many people have died?
+ The answer, my friend, is blowin' in the wind
+ The answer is blowin' in the wind
+
+    -- Bob Dylan, Spring 1962
+
+=head2 v5.15.8 - The KLF - The Manual-How To Have A Number One The Easy Way
+
+L<Announced on 2012-02-20 by Max
+Maischein|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2012/02/msg183919.html>
+
+  "Doctor Who, hey Doctor Who
+   Doctor Who, in the Tardis
+   Doctor Who, hey Doctor Who
+   Doctor Who, Doc, Doctor Who
+   Doctor Who, Doc, Doctor Who"
+
+Gibberish of course, but every lad in the country under a certain
+age related instinctively to what it was about. The ones slightly
+older needed a couple of pints inside them to clear away the mind
+debris left by the passing years before it made sense. As for
+girls and our chorus, we think they must have seen it as pure crap.
+A fact that must have limited to zero our chances of staying at The
+Top for more than one week.
+
+Stock, Aitkin and Waterman, however, are kings of writing chorus
+lyrics that go straight to the emotional heart of the 7" single
+buying girls in this country. Their most successful records will kick
+into the chorus with a line which encapsulates the entire emotional
+meaning of the song. This will obviously be used as the title. As
+soon as Rick Astley hit the first line of the chorus on his debut
+single it was all over - the Number One position was guaranteed:
+
+  "I'm never going to give you up"
+
+=head2 v5.15.7 - Penelope Lively, The Voyage of QV66
+
+L<Announced on 2012-01-20 by Chris 'BinGOs' Williams
+|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2012/01/msg182230.html>
+
+"Laboratories," announced Henry. "Kindly don't touch anything."
+
+He led us into a long low brick shed. Outside there was a
+notice on a piece of board, crudely printed in red paint,
+which said GRATE SIENCE DISCOVERYS DONE HERE SSSH! BRING YOUR
+OWN BUKKIT NO PINCHING ANYWUN ELSE'S EXPERRYMENTS CANTEEN OPEN
+ALL DAY CHIMPS ONLY.
+
+There were a lot of large black monkeys inside, all intently
+busy on what they were doing. Some of them were pouring stuff
+out of bottles into buckets and carefully stirring the ensuing
+mixture; others were at work with glass tubes and jars, blowing
+and measuring and mixing; others were crouched over long benches
+with tools and heaps of bits and pieces of metal, cutting and
+bending and constructing. There was a great deal of noise and
+chatter. Every now and then one of them would give a whoop of
+excitement and all the others would gather round and jump up and
+down cheering and applauding.
+
+"Chimps," said Henry. "They're awfully clever."
+
+=head2 v5.15.6 - Ursula K. Leguin, A Wizard of Earthsea
+
+L<Announced on 2011-12-20 by Dave
+Rolsky|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/12/msg180962.html>
+
+Ged had thought that as the prentice of a great mage he would enter at once
+into the mystery and mastery of power. He would understand the language of the
+beasts and the speech of the leaves of the forest, he thought, and sway the
+winds with his word, and learn to change himself into any shape he
+wished. Maybe he and his master would run together as stags, or fly to Re Albi
+over the mountain on the wings of eagles.
+
+But it was not so at all. They wandered, first down into the Vale and then
+gradually south and westward around the mountain, given lodging in little
+villages or spending the night out in the wilderness, like poor
+journeyman-sorcerers, or tinkers, or beggars. They entered no mysterious
+domain. Nothing happened. The mage's oaken staff that Ged had watched at first
+with eager dread was nothing but a stout staff to walk with. Three days went
+by and four days went by and still Ogion had not spoken a single charm in
+Ged's hearing, and had not taught him a single name or rune or spell.
+
+=head2 v5.15.5 - Nikolai Gogol, The Diary of a Madman
+
+L<Announced on 2011-11-20 by Steve
+Hay|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/11/msg179588.html>
+
+This day - is a day of the greatest solemnity!  Spain has a king.  He has
+been found.  I am that king.  Only this very day did I learn of it.  I
+confess, it came to me suddenly in a flash of lightning.  I don't understand
+how I could have thought and imagined that I was a titular councillor.  How
+could such a wild notion enter my head?  It's a good thing no one thought of
+putting me in an insane asylum.  Now everything is laid open before me.  Now
+I see everything as on the palm of my hand.  And before, I don't understand,
+before everything around me was in some sort of fog.  And all this happens, I
+think, because people imagine that the human brain is in the head.  Not at
+all: it is brought by a wind from the direction of the Caspian Sea.  First
+off, I announced to Mavra who I am.  When she heard that the king of Spain
+was standing before her, she clasped her hands and nearly died of fright.
+The stupid woman had never seen a king of Spain before.  However, I
+endeavoured to calm her down and assured her in gracious words of my
+benevolence and that I was not at all angry that she sometimes polished my
+boots poorly.  They're benighted folk.  It's impossible to tell them about
+lofty matters.  She got frightened because she's convinced that all kings of
+Spain are like Philip II.  But I explained to her that there was no
+resemblance between me and Philip II, and that I didn't have a single
+Capuchin . . . I didn't go to the office . . . To hell with it!  No friends,
+you won't lure me there now; I'm not going to copy your vile papers!
+
+  -- Nikolai Gogol, The Diary of a Madman,
+     trans. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky
+
+=head2 v5.15.4 - Steve Jobs
+
+L<Announced on 2011-10-20 by Florian
+Ragwitz|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/10/msg178412.html>
+
+A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences. So they
+don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions
+without a broad perspective on the problem. The broader one's understanding of
+the human experience, the better design we will have.
+
+=head2 v5.14.2 -  L<< Larry Wall, January 12, 1988 <992@devvax.JPL.NASA.GOV>  |http://groups.google.com/group/comp.sources.d/msg/5d17fa68c250b9b2 >>
+
+L<Announced on 2011-09-26 by Florian
+Ragwitz|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/09/msg177618.html>
+
+
+It's not so much that people don't value the programs after they have them--they
+do value them.  But they're not the sort of thing that would ever catch on if
+they had to overcome the marketing barrier.  (I don't yet know if perl will
+catch on at all--I'm worried enough about it that I specifically included an
+awk-to-perl translator just to help it catch on.)  Maybe it's all just an
+inferiority complex.  Or maybe I don't like to be mercenary.
+
+So I guess I'd say that the reason some software comes free is that the
+mechanism for selling it is missing, either from the work environment, or from
+the heart of the programmer.
+
+
+=head2 v5.15.3 - Oscar Wilde, All Art is Quite Useless
+
+L<Announced on 2011-09-20 by Stevan
+Little|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/09/msg177427.html>
+
+  All art is at once surface and symbol. Those who go beneath
+  the surface do so at their peril. Those who read the symbol
+  do so at their peril.
+
+  It is the spectator, and not life, that art really mirrors.
+  Diversity of opinion about a work of art shows that the
+  work is new, complex, and vital. When critics disagree, the
+  artist is in accord with himself.
+
+  We can forgive a man for making a useful thing as long as
+  he does not admire it. The only excuse for making a useless
+  thing is that one admires it intensely.
+
+  All art is quite useless.
+
+    -- Oscar Wilde, From the preface to The Picture of Dorian Gray
+
+
+=head2 v5.15.2 - Rainer Maria Rilke, The Third Duina Elegy
+
+L<Announced on 2011-08-20 by Ricardo
+Signes|http://www.xray.mpe.mpg.de/mailing-lists/perl5-porters/2011-08/msg00694.html>
+
+True, it is strange to live no more on earth,
+no longer follow the folkways scarecely learned;
+not to give roses and other especially auspicious
+things the significance of a human future;
+to be no more what one was in infinitely anxious hands,
+and to put aside even one's name, like a broken plaything.
+Strange, to wish wishes no longer.  Strange, to see
+all that was related fluttering so loosely in space.
+And being dead is hard, full of catching-up,
+so that finally one feels a little eternity.–
+But the living all make the mistake of too sharp discrimination.
+Often angels (it's said) don't know if they move
+among the quick or the dead.  The eternal current
+hurtles all ages along with it forever
+through both realms and drowns their voices in both.
+
+  -- Rainer Maria Rilke, Duino, The First Elegy
+     trans., C. F. MacIntyre
+
+=head2 v5.15.1 - Greg Egan, "Permutation City"
+
+L<Announced on 2011-07-20 by Zefram|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/07/msg175014.html>
+
+Carter held out a hand towards the middle of the room.  `See that
+fountain?'  A ten-metre-wide marble wedding cake, topped with a
+winged cherub wrestling a serpent, duly appeared.  Water cascaded
+down from a gushing wound in the cherub's neck.  Carter said, `It's
+being computed by redundancies in the sketch of the city.  I can
+extract the results, because I know exactly where to look for them --
+but nobody else would have a hope in hell of picking them out.'
+
+Peer walked up to the fountain.  Even as he approached, he noticed
+that the spray was intangible; when he dipped his hand in the water
+around the base he felt nothing, and the motion he made with his
+fingers left the foaming surface unchanged.  They were spying on
+the calculations, not interacting with them; the fountain was a
+closed system.
+
+Carter said, `In your case, of course, nobody will need to know
+the results.  Except you -- and you'll know them because you'll
+/be/ them.'
+
 =head2 v5.15.0 - Neil Gaiman, "The Graveyard Book"
 
 L<Announced on 2011-06-20 by David Golden|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/06/msg173748.html>
@@ -41,7 +322,7 @@ If it will appease her sorrow,
 I'll marry this lady today,
 And I'll marry the other tomorrow!
 
-=head2 v5.14.1 -  L<< Larry Wall, January 12, 1988 <992@devvax.JPL.NASA.GOV>  | http://groups.google.com/group/comp.sources.d/msg/5d17fa68c250b9b2 >>
+=head2 v5.14.1 -  L<< Larry Wall, January 12, 1988 <992@devvax.JPL.NASA.GOV>  |http://groups.google.com/group/comp.sources.d/msg/5d17fa68c250b9b2 >>
 
 L<Announced on 2011-06-16 by Jesse Vincent|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/06/msg173650.html>
 
@@ -90,7 +371,7 @@ When bothered by rhymes,
 I brood
 On food.
 
-=head2 v5.14.0 -  L<< Larry Wall, January 12, 1988 <992@devvax.JPL.NASA.GOV> | http://groups.google.com/group/comp.sources.d/msg/5d17fa68c250b9b2 >>
+=head2 v5.14.0 -  L<< Larry Wall, January 12, 1988 <992@devvax.JPL.NASA.GOV> |http://groups.google.com/group/comp.sources.d/msg/5d17fa68c250b9b2 >>
 
 L<Announced on 2011-05-14 by Jesse Vincent|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2011/05/msg172326.html>
 
@@ -656,7 +937,7 @@ absorbed. Presently he said: "Say, Tom, let me whitewash a little."
 
 =head2 v5.11.2 - Michael Marshall Smith, "Only Forward"
 
-L<Announced on 2009-11-20 by |http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2009/11/msg153646.html>
+L<Announced on 2009-11-20 by Léon Brocard|http://www.nntp.perl.org/group/perl.perl5.porters/2009/11/msg153646.html>
 
 The streets were pretty quiet, which was nice. They're always quiet here
 at that time: you have to be wearing a black jacket to be out on the