-For a BLEAD release with 'cpan' upstream, if a CPAN release appears to be ahead
-of blead, then consider updating it (or asking the relevant porter to do so).
-If blead contains edits to a 'cpan' upstream module, this is naughty but
-sometimes unavoidable to keep blead tests passing. Make sure the affected file
-has a CUSTOMIZED entry in F<Porting/Maintainers.pl>. For 'undef' upstream,
-you'll have to use your judgment for whether any delta should be ignored (like
-'blead' upstream) or treated like a 'cpan' upstream and flagged. Ask around on
-#p5p if you're not sure.
+For a BLEAD-POINT or BLEAD-FINAL release with 'cpan' upstream, if a CPAN
+release appears to be ahead of blead, then consider updating it (or asking the
+relevant porter to do so). (However, if this is a BLEAD-FINAL release or one of
+the last BLEAD-POINT releases before it and hence blead is in some kind of
+"code freeze" state (e.g. the sequence might be "contentious changes freeze",
+then "user-visible changes freeze" and finally "full code freeze") then any
+CPAN module updates must be subject to the same restrictions, so it may not be
+possible to update all modules until after the BLEAD-FINAL release.) If blead
+contains edits to a 'cpan' upstream module, this is naughty but sometimes
+unavoidable to keep blead tests passing. Make sure the affected file has a
+CUSTOMIZED entry in F<Porting/Maintainers.pl>.