This is a live mirror of the Perl 5 development currently hosted at https://github.com/perl/perl5
"thread failed to start: " is better than "Died:".
[perl5.git] / pod / perl.pod
index 99420f7..5aee015 100644 (file)
@@ -4,77 +4,180 @@ perl - Practical Extraction and Report Language
 
 =head1 SYNOPSIS
 
-B<perl>        S<[ B<-sTuU> ]>
-       S<[ B<-hv> ] [ B<-V>[:I<configvar>] ]>
-       S<[ B<-cw> ] [ B<-d>[:I<debugger>] ] [ B<-D>[I<number/list>] ]>
-       S<[ B<-pna> ] [ B<-F>I<pattern> ] [ B<-l>[I<octal>] ] [ B<-0>[I<octal>] ]>
-       S<[ B<-I>I<dir> ] [ B<-m>[B<->]I<module> ] [ B<-M>[B<->]I<'module...'> ]>
-       S<[ B<-P> ]>
-       S<[ B<-S> ]>
-       S<[ B<-x>[I<dir>] ]>
-       S<[ B<-i>[I<extension>] ]>
-       S<[ B<-e> I<'command'> ] [ B<--> ] [ I<programfile> ] [ I<argument> ]...>
-
-For ease of access, the Perl manual has been split up into a number
-of sections:
+B<perl>        S<[ B<-sTuU> ]> S<[ B<-hv> ] [ B<-V>[:I<configvar>] ]>
+    S<[ B<-cw> ] [ B<-d>[:I<debugger>] ] [ B<-D>[I<number/list>] ]>
+    S<[ B<-pna> ] [ B<-F>I<pattern> ] [ B<-l>[I<octal>] ] [ B<-0>[I<octal>] ]>
+    S<[ B<-I>I<dir> ] [ B<-m>[B<->]I<module> ] [ B<-M>[B<->]I<'module...'> ]>
+    S<[ B<-P> ]> S<[ B<-S> ]> S<[ B<-x>[I<dir>] ]>
+    S<[ B<-i>[I<extension>] ]> S<[ B<-e> I<'command'> ] 
+    [ B<--> ] [ I<programfile> ] [ I<argument> ]...>
+
+If you're new to Perl, you should start with L<perlintro>, which is a 
+general intro for beginners and provides some background to help you
+navigate the rest of Perl's extensive documentation.
+
+For ease of access, the Perl manual has been split up into several sections.
+
+=head2 Overview
 
     perl               Perl overview (this section)
-    perldelta          Perl changes since previous version
-    perl5005delta      Perl changes in version 5.005
-    perl5004delta      Perl changes in version 5.004
-    perlfaq            Perl frequently asked questions
+    perlintro          Perl introduction for beginners
     perltoc            Perl documentation table of contents
 
-    perldata           Perl data structures
+=head2 Tutorials
+
+    perlreftut         Perl references short introduction
+    perldsc            Perl data structures intro
+    perllol            Perl data structures: arrays of arrays
+
+    perlrequick                Perl regular expressions quick start
+    perlretut          Perl regular expressions tutorial
+
+    perlboot           Perl OO tutorial for beginners
+    perltoot           Perl OO tutorial, part 1
+    perltooc           Perl OO tutorial, part 2
+    perlbot            Perl OO tricks and examples
+
+    perlstyle          Perl style guide
+
+    perltrap           Perl traps for the unwary
+    perldebtut         Perl debugging tutorial
+
+    perlfaq            Perl frequently asked questions
+      perlfaq1         General Questions About Perl
+      perlfaq2         Obtaining and Learning about Perl
+      perlfaq3         Programming Tools
+      perlfaq4         Data Manipulation
+      perlfaq5         Files and Formats
+      perlfaq6         Regexes
+      perlfaq7         Perl Language Issues
+      perlfaq8         System Interaction
+      perlfaq9         Networking
+
+=head2 Reference Manual
+
     perlsyn            Perl syntax
+    perldata           Perl data structures
     perlop             Perl operators and precedence
-    perlre             Perl regular expressions
+    perlsub            Perl subroutines
+    perlfunc           Perl built-in functions
+      perlopentut      Perl open() tutorial
+      perlpacktut       Perl pack() and unpack() tutorial
+    perlpod            Perl plain old documentation
+    perlpodspec         Perl plain old documentation format specification
     perlrun            Perl execution and options
-    perlfunc           Perl builtin functions
-    perlopentut                Perl open() tutorial
+    perldiag           Perl diagnostic messages
+    perllexwarn                Perl warnings and their control
+    perldebug          Perl debugging
     perlvar            Perl predefined variables
-    perlsub            Perl subroutines
-    perlmod            Perl modules: how they work
-    perlmodlib         Perl modules: how to write and use
-    perlmodinstall     Perl modules: how to install from CPAN
+    perlre             Perl regular expressions, the rest of the story
+    perlref            Perl references, the rest of the story
     perlform           Perl formats
-    perllocale         Perl locale support
-
-    perlref            Perl references
-    perlreftut         Perl references short introduction
-    perldsc            Perl data structures intro
-    perllol            Perl data structures: lists of lists
-    perltoot           Perl OO tutorial
     perlobj            Perl objects
     perltie            Perl objects hidden behind simple variables
-    perlbot            Perl OO tricks and examples
+      perldbmfilter    Perl DBM filters
+
     perlipc            Perl interprocess communication
+    perlfork           Perl fork() information
+    perlnumber         Perl number semantics
+
     perlthrtut         Perl threads tutorial
+      perlothrtut        Old Perl threads tutorial
 
-    perldebug          Perl debugging
-    perldiag           Perl diagnostic messages
-    perlsec            Perl security
-    perltrap           Perl traps for the unwary
     perlport           Perl portability guide
-    perlstyle          Perl style guide
+    perllocale         Perl locale support
+    perluniintro       Perl Unicode introduction
+    perlunicode                Perl Unicode support
+    perlebcdic         Considerations for running Perl on EBCDIC platforms
 
-    perlpod            Perl plain old documentation
-    perlbook           Perl book information
+    perlsec            Perl security
+
+    perlmod            Perl modules: how they work
+    perlmodlib         Perl modules: how to write and use
+    perlmodstyle       Perl modules: how to write modules with style
+    perlmodinstall     Perl modules: how to install from CPAN
+    perlnewmod         Perl modules: preparing a new module for distribution
+
+    perlutil           utilities packaged with the Perl distribution
+
+    perlcompile                Perl compiler suite intro
+
+    perlfilter         Perl source filters
+
+=head2 Internals and C Language Interface
 
     perlembed          Perl ways to embed perl in your C or C++ application
-    perlapio           Perl internal IO abstraction interface
-    perlxs             Perl XS application programming interface
+    perldebguts                Perl debugging guts and tips
     perlxstut          Perl XS tutorial
+    perlxs             Perl XS application programming interface
+    perlclib           Internal replacements for standard C library functions
     perlguts           Perl internal functions for those doing extensions
     perlcall           Perl calling conventions from C
 
+    perlapi            Perl API listing (autogenerated)
+    perlintern         Perl internal functions (autogenerated)
+    perliol            C API for Perl's implementation of IO in Layers
+    perlapio           Perl internal IO abstraction interface
+
+    perlhack           Perl hackers guide
+
+=head2 Miscellaneous
+
+    perlbook           Perl book information
     perltodo           Perl things to do
-    perlhist           Perl history records
 
-(If you're intending to read these straight through for the first time,
-the suggested order will tend to reduce the number of forward references.)
+    perlhist           Perl history records
+    perldelta          Perl changes since previous version
+    perl572delta       Perl changes in version 5.7.2
+    perl571delta       Perl changes in version 5.7.1
+    perl570delta       Perl changes in version 5.7.0
+    perl561delta       Perl changes in version 5.6.1
+    perl56delta                Perl changes in version 5.6
+    perl5005delta      Perl changes in version 5.005
+    perl5004delta      Perl changes in version 5.004
 
-By default, all of the above manpages are installed in the 
+=head2 Language-Specific
+
+    perlcn             Perl for Simplified Chinese (in EUC-CN)
+    perljp             Perl for Japanese (in EUC-JP)
+    perlko             Perl for Korean (in EUC-KR)
+    perltw             Perl for Traditional Chinese (in Big5)
+
+=head2 Platform-Specific
+
+    perlaix            Perl notes for AIX
+    perlamiga          Perl notes for AmigaOS
+    perlapollo         Perl notes for Apollo DomainOS
+    perlbeos           Perl notes for BeOS
+    perlbs2000         Perl notes for POSIX-BC BS2000
+    perlce             Perl notes for WinCE
+    perlcygwin         Perl notes for Cygwin
+    perldgux           Perl notes for DG/UX
+    perldos            Perl notes for DOS
+    perlepoc           Perl notes for EPOC
+    perlfreebsd                Perl notes for FreeBSD
+    perlhpux           Perl notes for HP-UX
+    perlhurd           Perl notes for Hurd
+    perlirix           Perl notes for Irix
+    perlmachten                Perl notes for Power MachTen
+    perlmacos          Perl notes for Mac OS (Classic)
+    perlmint           Perl notes for MiNT
+    perlmpeix          Perl notes for MPE/iX
+    perlnetware                Perl notes for NetWare
+    perlos2            Perl notes for OS/2
+    perlos390          Perl notes for OS/390
+    perlplan9          Perl notes for Plan 9
+    perlqnx            Perl notes for QNX
+    perlsolaris        Perl notes for Solaris
+    perltru64          Perl notes for Tru64
+    perluts             Perl notes for UTS
+    perlvmesa          Perl notes for VM/ESA
+    perlvms            Perl notes for VMS
+    perlvos            Perl notes for Stratus VOS
+    perlwin32          Perl notes for Windows
+
+
+By default, the manpages listed above are installed in the 
 F</usr/local/man/> directory.  
 
 Extensive additional documentation for Perl modules is available.  The
@@ -118,17 +221,17 @@ Perl combines (in the author's opinion, anyway) some of the best
 features of C, B<sed>, B<awk>, and B<sh>, so people familiar with
 those languages should have little difficulty with it.  (Language
 historians will also note some vestiges of B<csh>, Pascal, and even
-BASIC-PLUS.)  Expression syntax corresponds quite closely to C
+BASIC-PLUS.)  Expression syntax corresponds closely to C
 expression syntax.  Unlike most Unix utilities, Perl does not
 arbitrarily limit the size of your data--if you've got the memory,
 Perl can slurp in your whole file as a single string.  Recursion is of
 unlimited depth.  And the tables used by hashes (sometimes called
 "associative arrays") grow as necessary to prevent degraded
 performance.  Perl can use sophisticated pattern matching techniques to
-scan large amounts of data very quickly.  Although optimized for
+scan large amounts of data quickly.  Although optimized for
 scanning text, Perl can also deal with binary data, and can make dbm
 files look like hashes.  Setuid Perl scripts are safer than C programs
-through a dataflow tracing mechanism which prevents many stupid
+through a dataflow tracing mechanism that prevents many stupid
 security holes.
 
 If you have a problem that would ordinarily use B<sed> or B<awk> or
@@ -139,107 +242,91 @@ scripts into Perl scripts.
 
 But wait, there's more...
 
-Perl version 5 is nearly a complete rewrite, and provides
-the following additional benefits:
+Begun in 1993 (see L<perlhist>), Perl version 5 is nearly a complete
+rewrite that provides the following additional benefits:
+
+=over 4
+
+=item *
+
+modularity and reusability using innumerable modules 
 
-=over 5
+Described in L<perlmod>, L<perlmodlib>, and L<perlmodinstall>.
 
-=item * Many usability enhancements
+=item *
 
-It is now possible to write much more readable Perl code (even within
-regular expressions).  Formerly cryptic variable names can be replaced
-by mnemonic identifiers.  Error messages are more informative, and the
-optional warnings will catch many of the mistakes a novice might make.
-This cannot be stressed enough.  Whenever you get mysterious behavior,
-try the B<-w> switch!!!  Whenever you don't get mysterious behavior,
-try using B<-w> anyway.
+embeddable and extensible 
 
-=item * Simplified grammar
+Described in L<perlembed>, L<perlxstut>, L<perlxs>, L<perlcall>,
+L<perlguts>, and L<xsubpp>.
 
-The new yacc grammar is one half the size of the old one.  Many of the
-arbitrary grammar rules have been regularized.  The number of reserved
-words has been cut by 2/3.  Despite this, nearly all old Perl scripts
-will continue to work unchanged.
+=item *
 
-=item * Lexical scoping
+roll-your-own magic variables (including multiple simultaneous DBM implementations)
 
-Perl variables may now be declared within a lexical scope, like "auto"
-variables in C.  Not only is this more efficient, but it contributes
-to better privacy for "programming in the large".  Anonymous
-subroutines exhibit deep binding of lexical variables (closures).
+Described in L<perltie> and L<AnyDBM_File>.
 
-=item * Arbitrarily nested data structures
+=item *
 
-Any scalar value, including any array element, may now contain a
-reference to any other variable or subroutine.  You can easily create
-anonymous variables and subroutines.  Perl manages your reference
-counts for you.
+subroutines can now be overridden, autoloaded, and prototyped
 
-=item * Modularity and reusability
+Described in L<perlsub>.
 
-The Perl library is now defined in terms of modules which can be easily
-shared among various packages.  A package may choose to import all or a
-portion of a module's published interface.  Pragmas (that is, compiler
-directives) are defined and used by the same mechanism.
+=item *
 
-=item * Object-oriented programming
+arbitrarily nested data structures and anonymous functions
 
-A package can function as a class.  Dynamic multiple inheritance and
-virtual methods are supported in a straightforward manner and with very
-little new syntax.  Filehandles may now be treated as objects.
+Described in L<perlreftut>, L<perlref>, L<perldsc>, and L<perllol>.
 
-=item * Embeddable and Extensible
+=item *
 
-Perl may now be embedded easily in your C or C++ application, and can
-either call or be called by your routines through a documented
-interface.  The XS preprocessor is provided to make it easy to glue
-your C or C++ routines into Perl.  Dynamic loading of modules is
-supported, and Perl itself can be made into a dynamic library.
+object-oriented programming
 
-=item * POSIX compliant
+Described in L<perlobj>, L<perlboot>, L<perltoot>, L<perltooc>,
+and L<perlbot>.
 
-A major new module is the POSIX module, which provides access to all
-available POSIX routines and definitions, via object classes where
-appropriate.
+=item *
 
-=item * Package constructors and destructors
+compilability into C code or Perl bytecode
 
-The new BEGIN and END blocks provide means to capture control as
-a package is being compiled, and after the program exits.  As a
-degenerate case they work just like awk's BEGIN and END when you
-use the B<-p> or B<-n> switches.
+Described in L<B> and L<B::Bytecode>.
 
-=item * Multiple simultaneous DBM implementations
+=item *
 
-A Perl program may now access DBM, NDBM, SDBM, GDBM, and Berkeley DB
-files from the same script simultaneously.  In fact, the old dbmopen
-interface has been generalized to allow any variable to be tied
-to an object class which defines its access methods.
+support for light-weight processes (threads)
 
-=item * Subroutine definitions may now be autoloaded
+Described in L<perlthrtut> and L<Thread>.
 
-In fact, the AUTOLOAD mechanism also allows you to define any arbitrary
-semantics for undefined subroutine calls.  It's not for just autoloading.
+=item *
 
-=item * Regular expression enhancements
+support for internationalization, localization, and Unicode 
 
-You can now specify nongreedy quantifiers.  You can now do grouping
-without creating a backreference.  You can now write regular expressions
-with embedded whitespace and comments for readability.  A consistent
-extensibility mechanism has been added that is upwardly compatible with
-all old regular expressions.
+Described in L<perllocale> and L<utf8>.
 
-=item * Innumerable Unbundled Modules
+=item *
 
-The Comprehensive Perl Archive Network described in L<perlmodlib>
-contains hundreds of plug-and-play modules full of reusable code.
-See F<http://www.perl.com/CPAN> for a site near you.
+lexical scoping
 
-=item * Compilability
+Described in L<perlsub>.
 
-While not yet in full production mode, a working perl-to-C compiler
-does exist.  It can generate portable byte code, simple C, or
-optimized C code.
+=item *
+
+regular expression enhancements
+
+Described in L<perlre>, with additional examples in L<perlop>.
+
+=item *
+
+enhanced debugger and interactive Perl environment,
+with integrated editor support
+
+Described in L<perldebtut>, L<perldebug> and L<perldebguts>.
+
+=item *
+
+POSIX 1003.1 compliant library
+
+Described in L<POSIX>.
 
 =back
 
@@ -247,75 +334,9 @@ Okay, that's I<definitely> enough hype.
 
 =head1 AVAILABILITY
 
-Perl is available for the vast majority of operating system platforms,
-including most Unix-like platforms. The following situation is as of
-February 1999 and Perl 5.005_03.
-
-The following platforms are able to build Perl from the standard
-source code distribution available at
-F<http://www.perl.com/CPAN/src/index.html>
-
-        AIX             IRIX            SCO ODT/OSR
-        A/UX            Linux           Solaris
-        BeOS            MachTen         SunOS
-        BSD/OS         MPE/iX          SVR4
-        DG/UX           NetBSD          Ultrix
-        Digital UNIX    NextSTEP        UNICOS
-        DOS DJGPP 1)    OpenBSD         VMS
-        DYNIX/ptx       OpenSTEP        Windows 3.1     1)
-        FreeBSD         OS/2            Windows 95      1) 3)
-        HP-UX           OS390   2)      Windows 98      1) 3)
-       Hurd            PowerMAX        Windows NT      1) 3)
-                       QNX             VOS
-
-        1) in DOS mode either the DOS or OS/2 ports can be used
-        2) formerly known as MVS       
-        3) compilers: Borland, Cygwin32, Mingw32 EGCS/GCC, VC++
-                                       
-The following platforms have been known to build Perl from the source
-but for the Perl release 5.005_03 we haven't been able to verify them,
-either because the hardware/software platforms are rather rare or
-because we don't have an active champion on these platforms, or both.
-                                       
-        3b1             FPS             Plan 9
-        AmigaOS         GENIX           PowerUX
-        ConvexOS        Greenhills      RISC/os         
-        CX/UX           ISC             Stellar         
-        DC/OSx          MachTen 68k     SVR2            
-        DDE SMES        MiNT            TI1500          
-        DomainOS        MPC             TitanOS         
-        DOS EMX         NEWS-OS         UNICOS/mk       
-        Dynix           Opus            Unisys Dynix    
-        EP/IX                          Unixware        
-        ESIX
-
-The following platforms are planned to be supported in the standard
-source code distribution of the Perl release 5.006 but are not
-supported in the Perl release 5.005_03:
-
-        BS2000
-       Netware
-       Rhapsody
-        VM/ESA
-
-The following platforms have their own source code distributions and
-binaries available via F<http://www.perl.com/CPAN/ports/index.html>.
-
-                               Perl release
-
-       AS/400                  5.003
-       MacOS                   5.004
-       Netware                 5.003_07
-       Tandem Guardian         5.004
-
-The following platforms have only binaries available via
-F<http://www.perl.com/CPAN/ports/index.html>.
-
-                               Perl release
-
-       Acorn RISCOS            5.005_02
-       AOS                     5.002
-       LynxOS                  5.004_02
+Perl is available for most operating systems, including virtually
+all Unix-like platforms.  See L<perlport/"Supported Platforms">
+for a listing.
 
 =head1 ENVIRONMENT
 
@@ -323,12 +344,12 @@ See L<perlrun>.
 
 =head1 AUTHOR
 
-Larry Wall <F<larry@wall.org>>, with the help of oodles of other folks.
+Larry Wall <larry@wall.org>, with the help of oodles of other folks.
 
 If your Perl success stories and testimonials may be of help to others 
 who wish to advocate the use of Perl in their applications, 
 or if you wish to simply express your gratitude to Larry and the 
-Perl developers, please write to <F<perl-thanks@perl.org>>.
+Perl developers, please write to perl-thanks@perl.org .
 
 =head1 FILES
 
@@ -337,12 +358,16 @@ Perl developers, please write to <F<perl-thanks@perl.org>>.
 =head1 SEE ALSO
 
  a2p   awk to perl translator
-
  s2p   sed to perl translator
 
+ http://www.perl.com/       the Perl Home Page
+ http://www.cpan.org/       the Comprehensive Perl Archive
+ http://www.perl.org/       Perl Mongers (Perl user groups)
+
 =head1 DIAGNOSTICS
 
-The B<-w> switch produces some lovely diagnostics.
+The C<use warnings> pragma (and the B<-w> switch) produces some 
+lovely diagnostics.
 
 See L<perldiag> for explanations of all Perl's diagnostics.  The C<use
 diagnostics> pragma automatically turns Perl's normally terse warnings
@@ -350,7 +375,7 @@ and errors into these longer forms.
 
 Compilation errors will tell you the line number of the error, with an
 indication of the next token or token type that was to be examined.
-(In the case of a script passed to Perl via B<-e> switches, each
+(In a script passed to Perl via B<-e> switches, each
 B<-e> is counted as one line.)
 
 Setuid scripts have additional constraints that can produce error
@@ -379,10 +404,10 @@ so they are limited to a maximum of 65535 (higher numbers usually being
 affected by wraparound).
 
 You may mail your bug reports (be sure to include full configuration
-information as output by the myconfig program in the perl source tree,
-or by C<perl -V>) to <F<perlbug@perl.com>>.
-If you've succeeded in compiling perl, the perlbug script in the utils/
-subdirectory can be used to help mail in a bug report.
+information as output by the myconfig program in the perl source
+tree, or by C<perl -V>) to perlbug@perl.org .  If you've succeeded
+in compiling perl, the B<perlbug> script in the F<utils/> subdirectory
+can be used to help mail in a bug report.
 
 Perl actually stands for Pathologically Eclectic Rubbish Lister, but
 don't tell anyone I said that.