undef *_; goto &f: update cx.argarray

undef *_; goto &f: update cx.argarray

In something like

    sub f { goto &g }

normally g's pad[0] is updated to hold the passed-across @_, and the
context block's argarray field is updated to point to g's @_ too.

However in the case of

    sub f { undef *_; goto &g }

cx.argarray isn't being updated. This is probably harmless (I couldn't
come up with a test case that fails), but for consistency, update it too.

This is mainly so that over the next few commits, this condition will come
to apply consistently:

    cx.argarray == PL_curpad[0]

and so the argarray field can be eliminated.