X-Git-Url: https://perl5.git.perl.org/perl5.git/blobdiff_plain/f092799b3cc7692539f53c1932a8808058335e26..0325ce870db717d2d7fbb711037b421e273f08c5:/README.tw

diff --git a/README.tw b/README.tw
index 698b5d7..934db9e 100644
--- a/README.tw
+++ b/README.tw
@@ -8,6 +8,8 @@ The following documentation is written in Big5 encoding.
 ³o¥÷¤å¥ó¬O¥H POD (²©ú¤å¥ó®æ¦¡) ¼g¦¨; ³oºØ®æ¦¡¬O¬°¤F¯àÅý¤Hª½±µÅª¨ú,
 ¦Ó¯S§O³]­pªº. Ãö©ó¦¹®æ¦¡ªº¶i¤@¨B¸ê°T, ½Ð°Ñ¦Ò perlpod ½u¤W¤å¥ó.
 
+=encoding big5
+
 =head1 NAME
 
 perltw - ¥¿Å餤¤å Perl «ü«n
@@ -27,10 +29,10 @@ Perl 
 ¦b¿é¤J¤Î¿é¥X®É, ¬°¤F³B²z¥H Unicode ¤§«eªº½s½X¤è¦¡Àx¦sªº¸ê®Æ, Perl
 ´£¨Ñ¤F Encode ³o­Ó¼Ò²Õ, ¥i¥HÅý§A»´©ö¦aŪ¨ú¤Î¼g¤J¦³ªº½s½X¸ê®Æ.
 
-Encode ©µ¦ù¼Ò²Õ¤ä´©¤U¦C¥¿Å餤¤åªº½s½X¤è¦¡:
+Encode ©µ¦ù¼Ò²Õ¤ä´©¤U¦C¥¿Å餤¤åªº½s½X¤è¦¡ ('big5' ªí¥Ü 'big5-eten'):
 
-    big5	­ì©lªº Big5 ½s½X (§t­Ê¤Ñ¤é¤å¦r§Î)
-    big5-hkscs	Big5 + ­»´ä¥~¦r¶°
+    big5-eten	Big5 ½s½X (§t­Ê¤Ñ©µ¦ù¦r§Î)
+    big5-hkscs	Big5 + ­»´ä¥~¦r¶°, 2001 ¦~ª©
     cp950	¦r½X­¶ 950 (Big5 + ·L³n²K¥[ªº¦r²Å)
 
 Á|¨Ò¨Ó»¡, ±N Big5 ½s½XªºÀÉ®×Âন Unicode, ¯­»ÝÁä¤J¤U¦C«ü¥O:
@@ -61,8 +63,10 @@ Perl 
 ¦pªG»Ý­n§ó¦hªº¤¤¤å½s½X, ¥i¥H±q CPAN (L<http://www.cpan.org/>) ¤U¸ü
 Encode::HanExtra ¼Ò²Õ. ¥¦¥Ø«e´£¨Ñ¤U¦C½s½X¤è¦¡:
 
+    cccii	1980 ¦~¤å«Ø·|ªº¤¤¤å¸ê°T¥æ´«½X
     euc-tw	Unix ©µ¦ù¦r²Å¶°, ¥]§t CNS11643 ¥­­± 1-7
     big5plus	¤¤¤å¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N±À¼s°òª÷·|ªº Big5+
+    big5ext	¤¤¤å¼Æ¦ì¤Æ§Þ³N±À¼s°òª÷·|ªº Big5e
 
 ¥t¥~, Encode::HanConvert ¼Ò²Õ«h´£¨Ñ¤F²ÁcÂà´«¥Îªº¨âºØ½s½X:
 
@@ -103,7 +107,7 @@ Perl 
 
 =over 4
 
-=item L<http://www.oreilly.com.tw/chinese/perl/index.html>
+=item L<http://www.oreilly.com.tw/product_perl.php?id=index_perl>
 
 ¥¿Å餤¤åª©ªº¼ÚµÜ§ Perl ®ÑÂÇ
 
@@ -117,7 +121,7 @@ Perl 
 
 =over 4
 
-=item L<http://www.pm.org/groups/asia.shtml#Taiwan>
+=item L<http://www.pm.org/groups/asia.html>
 
 »OÆW Perl ±À¼s²Õ¤@Äý
 
@@ -139,11 +143,11 @@ Unicode 
 
 Unix/Linux ¤Wªº UTF-8 ¤Î Unicode µª«È°Ý
 
-=head2 ¤¤¤å¤Æ¸ê°T
+=back
 
-=item ¬°¤°»ò¥s "¥¿Å餤¤å" ¤£¥s "ÁcÅ餤¤å"?
+=head2 ¤¤¤å¤Æ¸ê°T
 
-L<http://www.csie.ntu.edu.tw/~b7506051/mozilla/faq.html#faqglossary>
+=over 4
 
 =item ¤¤¤å¤Æ³nÅéÁp·ù
 
@@ -163,6 +167,6 @@ L<Encode>, L<Encode::TW>, L<encoding>, L<perluniintro>, L<perlunicode>
 
 Jarkko Hietaniemi E<lt>jhi@iki.fiE<gt>
 
-­ð©vº~ E<lt>autrijus@autrijus.orgE<gt>
+Audrey Tang (­ð»ñ) E<lt>audreyt@audreyt.orgE<gt>
 
 =cut