Document config_args limitations reported in [perl #70912]