In the ~~ implementation, consistently use the SV-aware API for hash keys.