Make 4-arg substr check SvUTF8(target) after stringfying