Remove improper use of each() in B::walksymtable and fix ext/B/t/xref.t