portability to Haiku-OS for the cachepropagate-*.t tests