Fix hardcoded "/" in a filepath that causes ext/List/Util/t/p_tainted.t