XS::Typemap: Tests for T_INOUT typemap